Senza categoria

Comunicato stampa

“Sguardi” sulla Palestina. Aperto il bando per la seconda edizione del NAZRA Palestine Short Film Festival

Press release in English

barchetta di cartaVenezia, 1 febbraio 2018 – Dopo il successo della prima edizione 2017, torna la rassegna cinematografica itinerante e multiculturale “NAZRA Palestine short film festival”, che lancia oggi il bando per la candidatura di opere brevi incentrate sulla Palestina.

Promosso dalle organizzazioni Restiamo Umani con Vik (Venezia), École Cinéma (Napoli) e Centro Italiano di Scambi Culturali-VIK (Striscia di Gaza – Palestina), “NAZRA” (in arabo “Sguardo”) è un Festival di cortometraggi che ha come obiettivo la promozione delle competenze artistiche e cinematografiche di giovani autori e autrici, palestinesi ed internazionali, che usano il linguaggio del cortometraggio per trattare temi quali la libertà, la giustizia, i diritti umani, l’autodeterminazione, nel delicato contesto israelo-palestinese.

Il “NAZRA Palestine Short Film Festival” offre la possibilità ad autori e autrici spesso privi di risorse economiche di trovare espressione, e nasce dalla volontà di far conoscere la produzione cinematografica giovanile palestinese ed evidenziarne le eccellenze, superando il limite della carente distribuzione che la rende poco conosciuta al grande pubblico. Mira inoltre a diffondere, anche attraverso il contributo di autori e autrici internazionali, la conoscenza della situazione sociale e politica in Palestina, rimettendo al centro del dibattito pubblico la violazione dei diritti umani subita dal suo popolo.

MODALITA’ di PARTECIPAZIONE
Possono partecipare al concorso opere di autori palestinesi e non palestinesi i cui contenuti trattino tematiche politiche, storiche, sociali o culturali legate alla Palestina, e inviate alla Segreteria del Festival entro il 30 aprile 2018.

I dettagli per la partecipazione sono indicati sul sito web:
https://nazrashortfilmfestival.com/call/

Tre le sezioni in concorso: fiction, opere sperimentali e documentari.
Tre anche le menzioni speciali previste: “Sguardo di genere” (premio alle opere che affrontano il tema della differenza di genere); “Sguardo della Stampa” (menzione speciale accordata dalla Giuria dei giornalisti) e “Sguardo di solidarietà” (menzione speciale e Premio “Vittorio Arrigoni” accordato dalla Fondazione Vittorio Arrigoni – Vik Utopia Onlus).

Le opere finaliste verranno selezionate da esperti incaricati dal Festival e i vincitori saranno giudicati da una Giuria internazionale composta da figure di rilievo, operanti nell’ambito artistico, culturale e cinematografico italiano e palestinese. Le opere vincitrici verranno premiate a Venezia nella prima tappa del Festival, ad ottobre 2018. Seguiranno tappe in altre città italiane, nella Striscia di Gaza e nei Territori Palestinesi. Durante le rassegne verranno coinvolte inoltre alcune Giurie Giovani, nell’ambito del percorso didattico che NAZRA avvierà in Istituti superiori e Università.

Sulla scia del successo della prima edizione, anche quest’anno il NAZRA Palestine Short Film Festival conta di raccogliere il meglio della produzione artistica di cortometraggi di autori palestinesi e non, proponendolo poi in proiezioni pubbliche nelle città italiane e palestinesi, veicolando messaggi di multiculturalità, pace e giustizia.

Per maggiori informazioni:
ufficio stampa: ceciliadallanegra@gmail.com
e-mail: nazrafilmfestival@gmail.com
website: http://www.nazrashortfilmfestival.com

 

Senza categoria

NAZRA 2017 ad Alghero

Il Nazra Film Festival dal 2 al 4 febbraio a ResPublica – Distretto della Creatività di Alghero
NAZRA_FOTO_locandina_naz
La rassegna di film del Nazra Palestine Short Film Festival 2017, ospitata in diverse città da Venezia a Gaza, arriva ad Alghero, presso ResPublica Distretto della Creatività dal 2 al 4 febbraio.
Il Nazra Film Festival nasce per far conoscere in Italia le eccellenze della produzione cinematografica palestinese, dando anche spazio allo sguardo di registi internazionali che raccontano, in maniera inedita, la condizione attuale della Palestina.
Nato per volontà di AssoPace Palestina e Restiamo Umani con Vik ha l’intento di abbattere le barriere che separano fisicamente e culturalmente la Palestina dal resto del mondo, rimettendo al centro dell’attenzione il mancato rispetto dei diritti umani.

Il Festival, con la direzione artistica di Stefano Casi e curato da Franca Bastianello, è stato presentato nell’ambito della 74ma edizione del Festival del Cinema di Venezia dalla presidente di AssoPace Palestina Luisa Morgantini e ha in seguito toccato diverse città: Firenze, Bologna, Roma, Napoli e poi Gaza in Palestina.

I 24 filmati sono suddivisi in 5 categorie: fiction di autori palestinesi, fiction di autori internazionali, documentari di autori palestinesi, documentari di autori internazionali, lavori sperimentali (animazione, videoarte, video musicali). Sono opere di autori palestinesi e di altri paesi quali: Stati Uniti, Israele, Svezia, Regno Unito, Iran, Danimarca, Italia, ecc.
Ogni città accoglie e interpreta Nazra a modo suo, creando occasioni di ulteriori approfondimenti per i registi, per gli spettatori, per la comunità.
Le proiezioni ad Alghero per iniziativa di ResPublica presso il Distretto della Creatività (Piazza Pino Piras) si terranno nelle tre giornate del 2,3, 4 febbraio, a partire dalle ore 18.00.
Il calendario dettagliato e le schede dei film sono disponibili sulla pagina Facebook dell’evento.

Durante le giornate, nella sala esposizioni dello stesso centro, si potrà visitare la mostra di lavori grafici di Mohammed Hassona, graphic designer di Gaza, dedicata ai grandi difensori dei diritti umani, commissionata e curata da Archivi del Sud Edizioni in occasione del 70° anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo.

L’iniziativa è ad ingresso libero, aperta a tutti e si rivolge in modo particolare al mondo della scuola e agli studenti universitari.

RASSEGNA STAMPA DELL’EVENTO

programme

NAZRA Palestine short film festival a Padova

Selezione di cortometraggi
da NAZRA Palestine short film festival

Ave Maria di Basil Khalil
One minute di Dina Naser
Mate superb di Hamdi Alhroub
High Hopes di Guy Davidi
Entr’acte di Seyed Mohammad Reza Kheradmandan

Presentazione al TG del Veneto della serata del Festival a Padova con la proiezione dei cinque cortometraggi Vincitori Nazionali.

Sala Cinema Porto Astra
via Santa Maria Assunta, 20 Padova [Zona Guizza]
Lunedì 18 dicembre ore 20.45

 

programme

NAZRA Palestine short film festival a Venezia

Locandina-evento
immagine tratta dal film World on fire di Jaman Daraghmeh

E’ consigliata la prenotazione alle serate:

volantino-3f-2-pag_al_vivo_0mm

Il Festival proseguira in Italia per poi arrivare a

Gaza
Gerusalemme
Ramallah

NAZRA_locandina_NAZIONALE copia

 

Nazra Palestine Short Film Festival

Nazra at the 74th Venice International Film Festival

On Friday, September 8th 2017, at 4 pm
Hotel Excelsior, Spazio Regione Veneto
Lido di Venezia

nazra-at-74th-viff_171

Nazra- Palestine Short Film Festival will be presented in the frame of the 74th Venice International Film Festival in the presence of President Luisa Morgantini, artistic director Stefano Casi, curator Franca Bastianello, with the participation of representatives of Italian and Palestinian associations involved in the project, and with the participation of Ambassador of Palestine Mai Alkaila.

“The Venice International Film Festival is officially recognised by the FIAPF (International Federation of Film Producers Association).
The aim of the Festival is to raise awareness and promote international cinema in all its forms as art, entertainment and as an industry, in a spirit of freedom and dialogue. The Festival also organises retrospectives and tributes to major figures as a contribution towards a better understanding of the history of cinema.”

Nazra Palestine Short Film Festival

The finalists

Nazra – Palestine Short Film Festival is pleased to announce the shortlisted films participating in the first edition of the Festival.

The selected films are:

Best film – Palestinian author
Ave Maria Basil Khalil Palestine

2015

14’44”

Madam El Laila Abbas Palestine

2016

15′

No Exit            Mohanad Yaqubi Palestine

2014

11’30”

Paper Boat Mahmoud Abu Ghalwa Palestine

2016

15’00”

Villagers Nidal Badarny Palestine

2015

10’34”

Best film – non-Palestinian author
Ocean of Injustice Bruno De Champris United Arab Emirates 2016 11’14”
One minute Dina Naser Jordan 2015 10’28”
Setback of the Spirit    Sa’ed Arouri Jordan 2017 14’49”
Look from Palestine (Palestinian author) documentary
Mate superb Hamdi Alhroub Palestine 2013 12’58”
Naked Dreams Ramzi Maqdisi Palestine 2017 7’49”
Shujayya Mohammed Almughanni Palestine (Poland) 2015 20’00”
To My Mother Ahmad Al-Bazz & Yaser Jodallah Palestine 2014 20’00”
War Binder Malik M.Y. Sunoqrot Palestine 2017 13’00”
Look at Palestine (non-Palestinian author) documentary          
Break the siege           Giulia Giorgi Italy 2015 19’58”
High Hopes Guy Davidi Israel 2015 14′
Objector Molly Stuart USA 2016-2017 15’57”
The pianist of Yarmouk Vikram Ahluwalia U.K. 2017 13’54”
Experimental: video clips/video art/very short/other
Ayny – My second eye Ahmad Saleh Palestine/Germany/Jordan 2016 11′
Black Tape Michelle and Uri Kranot Denmark 2014 3’07”
Entr’acte Seyed Mohammad Reza Kheradmandan Iran 2016 7’19”
My Extraordinary Homeland Valerio Nicolosi Italy 2015 3’00”
One Day in July Hermes Mangialardo Italy 2015 2’15”
The Bus Trip Sarah Gampel Swiden 2016 13’40”
World on fire Jaman Daraghmeh Palestine 2016 1’56”

 

Nazra Palestine Short Film Festival

Presentazione di Nazra al “Mediterraneo Downtown”

Venerdì 5 maggio
ore 21.00
Centro Pecci – Sala Cinema
Prato

Mediterraneo_DowntownIn occasione della serata Med Movie Night, racchiusa nel programma di “Mediterraneo Downtown. Dialoghi-Culture-Società”, verrà presentato Nazra-Palestine Short Film Festival, il festival itinerante in molte città italiane e palestinesi, che vuole raccontare storie di diritti umani in Palestina. Durante la serata costituita da 5 documentari per scoprire nuove prospettive dal cinema mediterraneo, attraverso il linguaggio del documentario e dell’inchiesta giornalistica, si parlerà inoltre di Libia e Afghanistan, storie di diritti e riscatto con varie proiezioni fra cui “Blackness” di M. Bakri e “The Game” di L. Parisi

Per ulteriori informazioni sulla serata, cliccare qui.